這首是玩偶遊戲的第一片尾曲。
每一集結尾時會先播前奏，
就知道這一集又要演完了
啊是說我一直以為這一首叫做「絶対絶命」ＯＴＺ
就一直找不到影片（囧
啊是說完整版的翻譯他本人就更難找了＝ ＝
於是我就放棄了（哇哈哈
線上影片請點。
線上聽請點。
パニック！（Panic！）／スティル スモール ボイス
絶対絶命 こういう時に使うのね
四苦八苦しながら 返事を待っていた
ずっと前から練ってた告白「シナリオどおり」
心を決めるけど頭の中は パニック！
突然友達に誘われて來たらアイツがいて
いつもの教室 二人のメリーゴーランドに早変わり
起承転結あるなら これは始まりよ
波瀾万丈 私になぜか似合うコトバ
さしこんだ陽に透けた アイツのちゃいろいかみが
そんな私を冷たく せかしてる みたいで
今まで生意気ばかり言ってたけれど 今日だけは
ホントに素直になるよ だから ｂｏｙ 振り向いて
ｂｕｔ！ いつもよりもの前のカオが照れて見えたのに
アイツのつれないそぶり見つけちゃって すべてこわれた
教室のざわめきをかき消した その出來事
戀をして すれちがう パニックはつづく
思わせぶりなセリフ 信じた私 まるでピエロ
人生最大の勇気だったのに 後悔百回！
とりこし勞苦 アイツの気持ち一つ つかめない
情けないけど 今回だけは負けを認めるよ
私の気持ちも知らずに アイツは知らんぷり
アイツの気持ちを信じた私を 知らぬがホトケ！
突然友達に誘われて來たら アイツがいて
いつもの教室二人のメリーゴーランドに早變わり
－－
絕對絕命 就在此時使出絕招
雖然歷盡艱苦 我仍期待你的回音
我已練習許久 想照著劇本對你表白
雖然心意已決但腦中卻 恐慌！
朋友突然來訪 那傢伙也來了
平常的教室 立即變為兩人的旋轉木馬
起承転結あるなら これは始まりよ
波瀾万丈 私になぜか似合うコトバ
さしこんだ陽に透けた アイツのちゃいろいかみが
そんな私を冷たく せかしてる みたいで
以前我總是趾高氣昂 但只有今天特別
我要對你坦白 所以 Boy 回頭看我
ｂｕｔ！ いつもよりもの前のカオが照れて見えたのに
アイツのつれないそぶり見つけちゃって すべてこわれた
教室のざわめきをかき消した その出來事
戀をして すれちがう パニックはつづく
思わせぶりなセリフ 信じた私 まるでピエロ
人生最大の勇気だったのに 後悔百回！
とりこし勞苦 アイツの気持ち一つ つかめない
情けないけど 今回だけは負けを認めるよ
私の気持ちも知らずに アイツは知らんぷり
アイツの気持ちを信じた私を 知らぬがホトケ
朋友突然來訪 那傢伙也來了
平常的教室 立即變為兩人的旋轉木馬
留言列表
